Donnerstag, 30. August 2012

Low Carb: Falsche Nudeln mit Huhn und Ziegenfrischkäse


Das brauchst Du: 
1 Dose Tomaten stückig,
1 Paket Tomaten passiert, 
Tomatenmark, 
Gemüsebrühe pur (Maggi), 
3 Karotten, 
2 Zuccini, 
3-4 Lauchzwiebeln, 
Sambal Olek, 
Hähnchenbrust ca 400gr, 
Ziegenfrischkäse 150gr
Zutatenpreis: ca 7€ für 3-4 Portionen

Gewürze: Salz, Pfeffer, Paprikapulver edelsüß, Organo, Basilikum (frisch o. gefriergetrocknet)

1. Von der Zuccini und den Karotten rund herum mit dem Sparschäler die falschen Nudeln abschälen (auf die Länge achten), das Gehäuse der Zuccini auslassen.
2. Hähnchenbrust in mundgerechte Stücke schneiden, Frühlingszwiebeln in kleine Stücke schneiden (auch das essbare Grün)
3. Hähnchenbrust & Frühlingszwiebeln in Olivenöl anbraten und leicht mit Salz, Pfeffer, Sambal Olek und Paprika würzen.
4.  Fleisch und Zwiebeln aus der Pfanne/dem Topf nehmen und den Bratensaft drin lassen, mit ca 50ml Wasser aufschütten.
5. Falsche Nudeln und Brühe hinzugeben und aufköcheln lassen.
6. passierte und stückige Tomaten hinzugeben und alles erneut aufkochen lassen, köcheln bis die falschen Nudeln gar sind.
7. Mit Salz, Pfeffer, Paprika, Oregano und Basilikum würzen, den Ziegenfrischkäse hinzugeben (siehe Foto) und dann auch das Fleisch wieder untermischen.
8. Auf einem tiefen Teller servieren und geniessen.


OOTD - 22.08.2012


Ein Outfit in zwei Versionen, die Bluse ist neu von Cotton On und ich bin total begeistert von der Netzeinsatz am Rücken.
Am Abend zum Arbeiten hatte ich es in Kombination mit einem Rock an, während ich tagsüber um kurz Chinesisches Essen zu holen, mit meiner DP Hose kombiniert hatte.
Blouse: Cotton On | Skirt: Gina Tricot | Shoes: Asos | Tights: Ernstig's Family | Bag: Hallhuber






Dienstag, 21. August 2012

Asos Order

Seitdem ich mit dem Sport angefangen habe, hat sich mein Körper verändert und das glücklicherweise an meinen nervigsten Problemstellen zuerst. Also wollte ich gerne einen neuen Bikini haben, konnte bisher aber noch keinen finden. Entweder sind die Höschen zu eng und tragen auf, oder die nächste Größe ist viel zu locker, sodass ich Angst hätte es zu verlieren, wenn es nass wird.
Also habe ich mich entschieden, den Bikini von Asos mal anzuprobieren, den ich schon seit längerem total schön fand.
Das zweite Teil ist der blumenverzierte Kragen, zu dem man nicht viel sagen muss, da er für sich selber spricht.
Und dann habe ich noch zufällig die Bluse mit Waschbärenprint gefunden, die unglaublich süß ist.

Translation: Since I started sport my body changed a lot, luckily firstly at the most annoying spots. So I was looking for a bikini. Unfortunately the slips never fits, as they are too tight and the next size is too loose and I would be afraid of losing it, when jumping in the pool.
So I decided to try on an Asos biniki I've been lusting over a long time, the top comes in two sizes and so will the pants.
Next on the list: The collar and I really think it speaks for itself.
An item that caught my eye and got my heart is the raccoon blouse, which is so cute.
Bikini - 14,22€

Collar - 7,82€


All photos via asos.de
Raccoon Print Blouse - 24,88€

Freitag, 17. August 2012

OOTD - 17.08.2012

Heute war ein entspannter, wunderschöner Sommertag. Ausschlafen, Minigolfen und Spazieren gehen.

Translation: Today was a perfect, relaxed summer day. Slept long, went mini golfing and took a walk.


Skirt: My Mum's Vintage | T-Shirt with open Back: NewLook | Bag: Monki | Shoes: NoName | Sunnies: Asos





Donnerstag, 9. August 2012

Random Snapshots

Outfit last wednesday | Shirt - Monki | Skirt - Mum's Vintage | Ring - Mango

Outfit last thursday | Blazer - H&M | T-Shirt - My Granny's Vintage | Bag - Thursday Friday | Jeans - Esprit

Super Nailpolish - Catrice Nude Shade + Essence Glitter Top Coat

Nails - Essie Mint Candy Apple + Gina Tricot Matte Top Coat

Sonntag, 5. August 2012

Sunday Madness Order

All photos via hm.com
Die Hose mit dem Dalmatiner Muster habe ich in der Filiale gesehen und mich direkt verliebt, allerdings nicht in passender Größe gefunden, daher musste ich sie bestellen, nachdem ich sie bei Sheree von it's not that deep wieder gesehen habe.
Bei weitern Rumsurfen, ob ich noch einen schönen Artikel zum Probieren finde, wenn ich schon mal eine Bestellung mache, habe ich dann die Dip-Dye-Leo-Buxxe gefunden und mich hat die Besitzlust gepackt. Habe meinen Freund bereits versprochen, wenn die Hose passt, sie nur zu tragen wenn er nicht dabei ist, weil er sie so schön findet.
Desweiteren landeten drei Hüte im Einkaufskorb, da ich in der Filiale nie genau einschätzen kann, ob der Hut passt und sitzt, wenn das Sicherheitsetikett in meinen Hinterkopf drückt oder komisch an der Krempe hängt.
Nicht auf dem Bild, aber bald im Paket sind noch zwei unspektakuläre Basictops in weiß, zwei schwarze Leggins und eine mintfarbene Chino.

Translation: The Dalmatian Pants are such a great item, I saw them in store some time ago, but couldn't find my size. So after I saw it on Sheree's blog (it's not that deep) I had to have it.
After deciding to place an order I surfed around the shop looking for some other piece and found the dip-dye-leo-trousers which are beyond cool. I already had to promise my bf to never wear it, when he's with me, as he likes them so much.
The next items are three hats, which I really like and I hate trying on hats at H&M as I can never tell wheather they fit or not, due to the security tag at the back of my head or hanging on the brim.
Not in the picture but in my online basket landed two white basic tops and two black leggins, as well as mintcolored chinos.

Freitag, 3. August 2012

OOTD - 31.07.2012

Kein sehr ereignisreicher Tag, hatte eine späte Klausur um 18h und danach habe ich dieses direkt gegen mein Sportoutfit getauscht.
Not a special day, had to go to a late exam at 6 o'clock and after that I changed into my sport outfit...
Vest, Top, Hand Harness: Gina Tricot | Cardigan: H&M | Watch: Asos | Jeans: Esprit | Shoes: Converse




Mittwoch, 1. August 2012

New In - Gina Tricot Sale Shopping

Nachdem ich am Montag um 11h erschöpft aus der ersten Klausur dieses Semesters gewatschelt kam, wollte ich kurz zu Deichmann in die Innenstadt, um mir wunderbare Nietenstiefel in braun zu kaufen. Die haben mir leider überhaupt garnicht gepasst und nach Hause wollte ich noch nicht, also bin ich noch ein bisschen bummeln gegangen.
Erfolgreich war ich dann, wer hätte es anders erwartet: bei Gina Tricot.
Die Weste hatte ich zunächst nur anprobiert und nicht mitgenommen, aber sie ist mir nicht aus dem Kopf gegangen.Deswegen musste ich gestern nochmal schnell los, um sie mein Eigenen nennen zu können. 

Translation: After I finished my first exam on monday, I went to the city centre to buy some great studded boots at Deichmann. Unfortunatly they didn't fit and I didn't want to go home yet so I checked out some other stores. 
I successfully scored some great pieces at Gina Tricot.
That day I only tried on the white vest, but I wasn't able to forget it so I stop by Gina Tricot again it there it was still waiting for me. 


Vest 49,95€ - 10€

Das Top finde ich einfach wunderschön, dieses bunte Sonnenuntergangs-Meer-Muster vermittelt ein schönes Sommergefühl, deswegen musste ich es gestern auch direkt ausführen.  
The top is truely beautiful and this sunset-sea pattern gives me a great summerish feeling.

Top 19,95€ - 10€

Sport Top 14,95€ - 5€

Hand Harness 9,95€ - 2€