Sonntag, 27. Mai 2012

Meine Woche:


Gesehen – The Walking Dead, NCIS, Hartz 4 TV
Gehört – Radio beim Duschen, Florence and the Machine
Gelesen – Blogs, mein DIY Möbel Buch
Getan – gearbeitet, zur Uni gegangen, Wetter genossen, Kleider getragen, mit BF spazieren gegangen
Gegessen – Gegrilltes, Nudeln, Aufbackbrötchen, 5-Min Terrine
Getrunken – Kaffee, Kaffee, Kaffee, Weißwein, Wasser, Bier
Gelacht – dumme Menschen, dumme Geschichten, dumme Versprecher
Gefreut – über meine Hamster, das mein Freund für 3 Monate hier ist und ich so einen Fotografen hab
Geärgert – dumme Menschen, Supermärkte, Wasser im Ohr und damit verbundene Schmerzen
Gewünscht – dass das Wetter so bleibt und das Wasser wieder mein Ohr verlässt
Gekauft – Hunter Pflegemittel, Essen, Blumendeko
Geklickt – Blogs, Onlineshops, Pinterest, blog-zug, Kleiderkreisel
Genossen - das Wochenende

Donnerstag, 24. Mai 2012

OOTD - 23.05.2012

Dieses Outfit hatte ich gestern an, eigentlich geplant war es mit einem langärmeligen Cardigan, aber auf Grund des Wetters, habe ich mich für meinen schwarzen Kurzarmcardigan entschieden.
Ich bin ein großer Fan dieser Hose, denn ich habe vor 2 Jahren lange danach gesucht, aber alle waren mir zu kurz oder saßen nicht. Im Sommerurlaub habe ich dann dieses Exemplar von Only in Prag gekauft, für umgerechnet circa 15€. Der Jersey ist wunderbar weich und der breite Gummizug sorgt für perfekten Sitz.
Ich war gestern in diesem Outfit meine Bücher holen und bei dm. Abends habe ich dann gemeinsam mit meinen Eltern Chinesisch bestellt.

Translation: This is the outfit I wore yesterday. It was originally planned with a longsleeve cardigan, but diue to the wheather I changed into my short sleeve cardigan.
I'm although a big fan of this trousers, because I searched for a similar one 2 years ago but most ones were to short or tight. On summer holiday I got this one from Only in Praha for something about 15€.
The jersey is perfectly soft and the wide elastic band gives a great fit.
I wore this while picking up my books and do some errands. In the evening I ordered in Chinese with my parents.

Cardigan: Gina Tricot, Tops: H&M, Trousers: Only

Cardigan 2: H&M, Scarf: Gina Tricot, Jewellry: SIX, Hallhuber, Bijou Brigitte, Ballerinas: Deichmann

Mittwoch, 23. Mai 2012

OOTD - 22.05.2012 & 21.05.2012

So ein Doppeloutfit-Post, da ich nicht wirklich viele gute Bilder habe, um beides einzeln ordentlich vorzustellen.
Also einmal das Outfit von gestern, als es unfassbar warm war und ich zur Uni und zu einem Geburtstag musste. Dazu trug ich braune Lederballerinas.
Und dann noch das von Montag, als ich auf der Arbeit war, die neue Kette ausgeführt habe und  alles recht gemütlich war. Dazu habe ich rote Ballerinas getragen.

Translation: Today I came up with a double outfits post, as I don't have enough good picture to present each outfit on it's own. 
First my outfit from yesterday. I went to the university and later to a birthday. It came with brown ballerinas.
Next up is my monday outfit, when I had to work and wore the new H&M necklace. It came with red ballerinas.

Pullover: Mango, Skirt: Zara, Bag: Tango.

Chains: Bijou Brigitte + SIX

Pullover: Gina Tricot, Skirt: H&M, Bag: Tango, Chain: H&M

Accessoires: Gina Tricot + Accessorize

New In

Wie schon erwähnt, habe ich meine Bücher heute bei weltbild abgeholt. Das DIY Möbel Buch ist eine Wucht und ich kanns kaum erwarten bald zu bauen. Und das Kochbuch wird genutzt wenn ich meinen neuen WOK einweihe!
Außerdem gab's ein bisschen Billig-Make-Up.

Translation: As I already told you, I picked up my books today. The DIY Furniture one is awesome and I can't wait to start building.
And the cook book will be used, when I make dinner with my new WOK.
Besides that I bought some cheap make up.



Ich habe mir einen schwarzen Eyeliner gekauft, dazu noch eine Eyeshadow Base und einen neuen Maskara.
Besonders freue ich mich über die neue Base, da ich ein Fan von ebenmäßigen Augenlidern bin, da man bei mir die Äderchen sehr stark sehen kann, wenn ich sie nicht übermale...
I bought some eyeliner, an eyeshadow base and new mascara. I tested them after I got home and I was positivly surprised how good the quality is.

Montag, 21. Mai 2012

Meine Woche:


Gesehen – Filme über Filme: Sleepy Hollow & Shopping Queen & NCIS
Gehört – Radio beim Duschen, Morgan Joanel
Gelesen – Couch Magazin & die Glamour
Getan – gearbeitet, zur Uni gegangen, Hamsterheim Frühjahrsputz, Ausgemistet
Gegessen – Pasta, Pfannkuchen, Brötchen, Nudeln
Getrunken – Kaffee, Kaffee, Kaffee, Weißwein, Wasser
Gelacht – Falsches Lispeln am Mittwoch
Gefreut – über meine Hamster
Geärgert – über American Apparel
Gewünscht – dass mein Freund endlich wieder bei mir ist
Gekauft – Zeitschriften, Lebensmittel, American Apparel T-Shirts, Bücher, New Look Kram
Geklickt – Blogs, Onlineshops, Pinterest, blog-zug, Kleiderkreisel
Genossen - den Feiertag

Samstag, 19. Mai 2012

Mini New In

 Nachdem ich gestern nach einem ruhigen Tag mit Supermarktbesuch und Filme schauen, doch noch raus 
wollte, hatte ich die Idee in die Stadt zu fahren, um zu Cotton On zu gehen, da ich im Internet viele schöne
 Artikel gesehen habe. Allerdings war davon kaum was in der Filiale und die Sachen die ich schön fand saßen an mir absolut und überhaupt nicht. Außerdem scheint der Laden nicht sehr viel Wert auf das richtige Auszeichnen der Preise zu achten, weswegen ich auch in der "Home" Abteilung nicht fündig geworden bin.
Zum Abschluß nach dieser Enttäuschung ging es zur H&M beautybox.
Hier habe ich dann 2 Schätze beim SALE Regal enttdeckt.

Translation: After I spent a lazy day just runnung some errands and watching movies I deciced to leave the house. I went to the city centre and make a stop at "Cotton On" since I had seen so many great items in their site. Unfortunately they had none of them in store and the things I picked to try didn't fit at all. In addition it seems they don't feel the need to have the right price tags on their items, so I didn't buy anything from the "home" section.
On my way back to the car I went to H&M beautybox and found two little treasures on sale.








Tourqouise bracelet. With silver detailing.
6,95€ - 3€
And a silver/grey statement necklace. It's a very long one, since I love to wear scarfs.
It's not that heavy as it looks.
9,95€ - 5€


OOTD - 19.05.2012

Mein Outfit von heute. Ein bisschen Farbe für den Frühling. Das Kleid von Zara ist allerdings so kurz und zieht sich an der Strumpfhose hoch, dass ich einen Rock drunter ziehen musste. Es war der schwarz/weiße von Gina Tricot. 

Translation: Today's outfit. Alittle bit of colour for spring. This Zara dress is so short and sticky on my tights, that I have to wear a skirt underneath it. It was the black-white one from Gina Tricot.



I love looking down on my feet seeing the hawaiian patterns.

On my ear today. A snake. I love the earrings and this picture.

Dress: Zara (old) - Cardigan: H&M (very old) - Bag: Thursday Friday - Earrings: SIX

Sonntag, 13. Mai 2012

What to do when getting bored?!

I play with my apps.
Had to wait in the car for my bf and I played with instagram and the MonkiMi app!





So Black&Glossy it is

Nachdem ich am Mittwoch wiedermal erfolgreich den Postboten um ein paar Minuten verpasst habe, konnte ich am Donnertag Abend mein Paket bei der Post abholen. Glücklicherweise war ich mit dem Auto da, denn als die Dame bei der Post mit diesem Riesen von einem Paket um die Ecke bog stockte mir kurz der Atmen. Es hätte noch zwei Kartons mehr ins Paket gepasst.

Und dann zuhause ging das große Anprobieren los, 42 passte perfekt.
Aber dann war die Frage, schwarz und glänzend oder olive. Ich habe mich jetzt nach einigem Bedenken für die schwarzen entschieden, da die perfekt für die Großstadt sind und selbst bei Regen einen Hingucker ausmachen. Außerdem sehen sie "in echt" so viel besser aus, als auf dem Photo von Amazon.

Translation: I missed the postman for just some minutes on wednesday and so I had to pick up my package on thursday. Luckily I was with a car because the package the lady at the post office turned around the edge with was more than big. It was huge. Okay it contained a lot of air and you could have put two more shoeboxes inside. But at first I was speechless. 

After arriving at home the big try on started, size 42 fitted perfectly.
But question being: black and glossy or olive?!
After some thinking I decided to keep the black ones since they spice up rain outfits and are very eyecatching. They look so much better in real live (even in my photos) compared to what they look like in the photo from amazon.de!

The huge package!





This reminds me of kindergarten (in a good way).



Sonntag, 6. Mai 2012

Daily Make-Up-Routine

So sieht der ganze Kram im Überblick aus. Was hast Du hier also vor dir?!
v.o.n.u.: Erase Paste Concealer, Coralista Rouge, Hello Flawless Puder, Badgal waterproof Mascara, they're real Mascara, Mr. Frosty Highlighterstift, Porefessional Porenverkleinerer, Badgal lash Mascara, speed brow Augenbrauengel, bag gal Kajal, tweezerman for benefit Pinzette.

Los gehts mit "The Porefessional" ein Wundermittelchen, dass alle Mitesser und Poren verschwinden lässt. Danach geht's mit Hello Flawless weiter. Ich benutze kein flüssig Make Up, da das bei mir sofort Maskenhaft aussieht und die Deckkraft des Puders phänomenal ist.

Dann gibt's einen Kajalstrich am oberen Wimperkranz, jede Menge Mascara, danach Highlighter im Innenwinkel und ich fixiere meine Augenbrauen mit dem Gel.

Abschließend gibt es ein wenig Rouge und bei Bedarf Concealer.
Damit ist das normale Alltags-Make-Up fertig.

Besonders erwähnenswert bei benefit sind die vielen verschiedenen Paletten, die immer wieder (oft limiert) auf den Markt kommen. Oftmals unter einem gewissen Thema, werden verschiedene Farben und Artikel zusammen gestellt, sodass man einen kompletten Look mit einem Set machen kann.


"Her name was glowla" ist eins der besten Sets. Die verschiedenen Lidschattenfarben ergeben zusammen ein super Augenmake-Up und durch die verschiedenen Nuancen kann man problemlos ein helleres oder etwas dunkeleres Make-Up machen. Dann gehört farblich passend ein Lipgloss dazu und ein wenig "Coralista". Sowie 2 flüssig Highlighter, die ich mir in Originalgröße nie gekauft hätte, so aber dennoch besitze!

"Smokin' Eye Kit" hast du schon beim Augenbrauenpost kennen gelernt, hieraus nehme ich immer das Gel um die Augenbrauen zu verdunkeln. Hierfür ist natürlich extra ein Pinsel dabei!
Ansonsten sind die 3 Lidschattenfarben perfekt für Smokey Eyes, besonders wenn man ausgehe will.
Dieses Set gehört zum benefit Standardsortiment!

"Gold to get the guy" ist ebenfalls ein super Set, da hier 3 Lippenstiftfarben dazu gehören, die besonders unterschiedlich gemischt, großartig aussehen und der mittlere Lidschattenton ist ein wunderbarer Goldton, den ich zu meinen grün-brauen Augen besonders gerne verwende.

"Big beautiful Eyes" benutzte ich eher selten, btw in Kombination mit anderen Farben, da der mittelbraune Ton mir nicht wirklich steht, ansonsten ist das dunkelbraun und das hellbeige wunderbar.

Alternativ zum Coralista habe ich mir vor einiger Zeit auch den "Dandelion" zugelegt, ein hellrosa Rouge, das man fast nicht sieht, sondern eher ein gesunden Eindruck ins Gesicht zaubert.

Das war's dann soweit. Wobei ich gestehen muss, nochmehr benefit Kram in meiner Schmickbox zu haben, der allerdings eher weniger fotowürdig ist, oder so selten benutzt wird, dass er nicht mehr zum Thema gehört!

Ich wünsche einen schönen Start in die Woche!

Samstag, 5. Mai 2012

Preview of tomorrows post

Eine kleine Aussicht auf das, was dich/euch morgen an dieser Stelle erwartet.
Meine Make-Up Routine. 
Schon mal als Warnung vorweg, ich bin ein Benefit-Mädchen.
Und dieses Bild ist von gestern, als ich mein neues Rouge angebrochen habe, es war bei meinem Alten nämlich nichts mehr aus den Ecken zu kratzen. Das hat mich dazu angespornt eine Make-Up Sache zu machen.

Translation: So here comes a little preview of what you're going to see here tomorrow.
My Make-Up routine.
Just so you are warned: I'm an absolute benefit girl.
The photo below was taken yesterday when I opened a new rouge because I couldn't get anymore out of the old ones edges.

Benefit Coralista (aba das beste Rouge wo gibt)

Asos Stuff

Gestern war ich bei der Post und habe mein kleines, aber feines Paket von asos.de abgeholt. Hatte den Postboten am Mittwoch genau um eine Minute verpasst, als ich duschen gegangen war.
Was das Päckchen beinhaltet konntest du bereits HIER sehen!

Translation: Yesterday I went to the post's main office to pick up my little, but special package from 
asos.de. I missed the postman on wednesday and it was taken to the city centre.
It content could already be seen HERE.





Die Ohrringe sind der Wahnsinn! Perfekte Größe, super Neonfarbe und genau der richtige Farbtupfer.
Besonders da (gefühlt) alle Welt mit der H&M Kette rum rennt, trage ich Vergleichbares lieber an den Ohren.

Those earrings are just awesome! Perfect size, great neoncolour and the right hint of color. Especially because it seems that all the world in running around with the H&M necklace, I prefer wearing similar things on my ears!



Die Sonnenbrille hat die richtige Größe und sitzt super. Steht mir meiner Meinung nach aus sehr gut. Allerdings fremdel ich noch ein bisschen mit meinem Spiegelbild, denn die Brille verändert den Typ und das Aussehen enorm. Im Vergleich zu meiner schwarzen Ray Ban muss ich mich an diese noch ein wenig gewöhnen, auch wenn ich mich natürlich nicht den ganzen Tag selbst betrachte.

The sunnies are the perfect size as well and fit great. In my opinion it looks very good. Yet I still feel a little estrange from my mirror image because the glasses change my type and my look extremely. Compared to my black Ray Ban I still have to get used to these. Even if I don't look at myself the whole day.

Das dritte Teil, die Streberbrille werde ich zurück schicken, denn das sah unheimlich dumm aus.

The third item, the nerd glasses will be sent back, due to how they looked on my nose - stupid.