Mittwoch, 25. April 2012

Spieglein, Spieglein an der Wand...(ähm, PAX-Tür)

So, das passiert, wenn ich immer vergesse mein Kameraakku aufzuladen. Du/Ihr müsst leider mit den schnöden Spiegelbildern vorlieb nehmen... Aber einen gescheiten Outfit-Post habe ich noch in der Hinterhand. 

Translation: So this is what happens, when I forget to charge the battery of my camera. I only have some crappy pictures shot threw my mirror. But I still have a proper outfit post in the pipe! So stay tuned.

Cardigan - WE | Kleid - H&M | Gürtel - Primark | Schal - Hallhuber

Schuhe - Timberland | Strumpfhose - Ernsting's Family

Lederjacke - Dorothy Perkins | Pullover - Gina Tricot | Jeans - Esprit (die Neue) | Tasche - Thursday Friday | Sneaker - Hummel

PS: Ich bin im moment noch ein wenig überfordert mit dem neuen Layout von Blogger, da ich ein Teilzeitauthist bin, wird das leider noch etwas anhalten.

PS: I'm trying to get used to the new layout of Blogger.

Donnerstag, 19. April 2012

Primark Accessory Haul

Mir ist gerade aufgefallen, dass ich Dir/Euch noch garnicht meinen Primark Einkauf von letztem Freitag gezeigt habe.
Also hole ich das jetzt nach.

Translation: It just came to my mind, that I absolutely forgot about showing you my new pieces from Primark, bought on last friday. So I'm doing it now.



Der typische Primark Ring mit umwickelten Stein - reduziert 1€

The tyical ring with a wrapped around stone - reduced 1€

Ein dreifarbiger Taillengürtel - 3€

A tricolor waistbelt - 3€

Ohrringe (erinnern mich an Serena van der Woodsen) - 3€

Earrings (remind me of Serena van der Woodsen) - 3€

große Haarwickler für Big Hair - 2€

Mehrfarbiger langer Schlauchschal. Ich bin schon oft drum herum geschlichen und jetzt hatte ich mich durchgerungen. An der Kasse dann die positive Überraschung. Von 4€ auf 2€ reduziert. Yes!

Multicolored long snood. I've wanted this piece for a long time but never bought it. Now I decided to take it home and at the cash the positive surprise. It was reduced from 4€ to 2€.

"You know grey is my favorite color" Counting Crows

Tadaaa. Das Geheimnis wird gelüftet:

Das graue Kleid, ist das Perfekte.

Es sitzt super, die Raffungen umspielen die Hüften, die umgeschlagenen Miniärmel betonen die Schulter. Alles in Allem entsteht dadurch eine wunderbare Silhouette.

Das Blumenkleid, sah in echt ebenfalls sehr schön aus, allerdings saß es überhaupt nicht. Unter den Armen konnte ich es auf beiden Seiten ca 5cm vom Körper weg ziehen, weil es viel zu weit war. In der Taille hatte ich ebenfalls locker noch 10cm Umfang Platz, den ich nicht brauchte. An der Hüfte passte es dagegen super und auch die Länge war ideal und nicht zu kurz, wie befürchtet. Im Gesamtbild war es einfach nur hässlich.
Die Pfauenkette kam leider in zwei Teilen an und hatte ein paar Verfärbungen, sodass sie das Blumenkleid auf dem Rückweg begleitet hat.

Translation: The Secret is revealed: The grey one is the perfect dress! It shape and fitting is simply stunning and it gives a great silhouette.
The flower print dress looked really nice in real life, but it didn't fit at all. At the bust and waist it was way to loose wherelse the hips and the length were ideal. All in all it looked ugly so it went back yesterday.
The peacock necklace was delievered in two parts and had some stains on it, so it joined the flower dress.
Ein erstes Tragebild.

Me wearing the dress

Und der Rückenausschnitt ist total klasse, da er unterhalb des BHs ist, aber oberhalb des Hüftspeckbereichs...Ich bin total angetan!

And the open back area is perfect, because you can neither see the bra nor the hipster scum.



Und ganz verliebt, bin ich in das Armband.
Vor Allem, weil es eigentlich so garnicht zusammen passt. Gold mit weißem Strasstein, neongelbes Armband mit silberem Reflektordruck. Ab jetzt wird man mich im Club immer finden, weil ich reflektiere...

And I'm totally in love with this bracelet. Because nothing really matches, gold cross, white stone, yellow bracelet and silver print.

Dienstag, 17. April 2012

Just a quick Hello.


So die Kleider von Asos sind da!
Eins bleibt, weils perfekt ist und eins geht, weils nicht passt.
Welches welches ist, dann heute Abend oder morgen mittag...

Translation: My dresses from Asos arrived.
One will stay, because it its simple perfection and one will have to go back, because it doesn't fit at all.
I'll tell you which is which tonight or tomorrow.

Now on Pinterest.

Ab jetzt bin ich auch bei Pinterest zu finden, die Online Pinnwand an der ich all die Bilder anpinnen werde die mir gut gefallen.
Die Seite ist eine klasse Idee, voller toller Fotos und besonders auf der Suche nach Inspiration meine neue erste Adresse.
Einfach auf den Button klicken und wenn ihr auch bei Pinterest seid: Folgen.

Follow Me on Pinterest



Sonntag, 15. April 2012

Hey Bros + e + w - H = Eyebrows

Momentan bin ich absolut vom Thema Augenbrauen fasziniert. Manchmal sind sie einfach da und man spricht eher von den Lippen oder Augen einer Frau. Manchmal sind sie Gesprächsthema #1 - Stichwort Katzenberger. Aber das ist dann auch nicht positiv gemeint.
Ich rede von Statement-Brows und ich bin nicht alleine! Auch Benefit Cosmetics hat die Relevanz schöner Brauen erkannt, sogenannte "Brow Bars" eingerichtet und veranstaltet passende "Brow Weeks".
Besonders erwähnenswert im Zusammenhang mit meinem Brauen-Interesse sind definitiv Lilly Collins, seit dem Film "Atemlos" und Cindy van der Heyden, seit ich ihren Blog vor Jahren entdeckt habe.

Translation: At the moment I'm obsessed with eyebrows. Sometimes you talk about a girl's eyes or lips, but hardly about their brows. And if people do so, it often in negative subtest (girls who draw them way too high in their faces etc.)
But what I mean are "statement-brows" and I'm not alone. Benefit Cosmetics is aware of the importance and came up with "Brow Bars" where they host "Brow Weeks".
Two names which are worth mentioning when it comes to my interest in brow are: Lilly Collins, after I saw "Abduction" and Cindy van der Heyden, since I discovered her blog years ago.

Lilly Collins
Bild via pinterest.com

Bild via thewildmagazine.com

Und so mache ich es:
And this is how I do it:
Zuerst wird das Gesicht ganz normal geschminkt und ganz am Ende male ich meine Augenbrauen mit dem Brauengel von benefit nach. Befindet sich im "Smokin' Eyes Kit".

First I apply my complete make-up and at the end I use my browgel from benefit which came in my "Smokin' Eyes Kit".
So und wenn mir das Aussehen und die Intensität gefällt wird das Ganze mit dem "Speed Brow", ebenfalls benefit, fixiert.

Second Step: I fix my brows with "speed brow" from benefit, which is mildly colored.

Et voila. Die Form kann man man durch leichte Schattierungen anpassen, wenn man wie ich, sehr ungleiche Gesichtshälften hat. Allein deswegen finde ich betonte Augenbrauen super. Und da ich keine hellen Strähnen mehr trage, können zu meinen braunen Haaren die Augenbrauen auch etwas dunkler sein.

So this is was it looks like, when I'm ready. With the help of shadow both eyebrows can look identical, which is perfect for people like me who's face-halves are obviously different. In addition to that, my brows can be a bit darker, since I'm not wearing bright highlight in my hair anymore.

Hier noch ein Vergleichbild. Mit Make Up und ohne. Beides schön...Ah, Moment - Eigenlob stinkt.

Here is another photo, to see what it looks like with and without make-up.

Samstag, 14. April 2012

New In & Preview of Tomorrow

Diesen Pullover (Mango nennt es Kleid) gab es gestern für schlappe 9,99€.
Ein wunderbares Neonteil für meinen Kleiderschrank, es wirkt fast, als würde das Pink im Dunkeln leuchten... Freue mich auf die nächsten Sonnenstrahlen, wenn ich ihn (farben)froh ausführen kann.

Translation: This pullover is my newest bargain. It was only 9,99€ at Mango and is my first "Neon Trend" piece. The pink is the brightest pink I've ever seen and I'm sure it'll glow in the dark. Can't wait to wear it when the weather is bright as well.


Und die im Titel angedeutete Vorschau auf eins der morgigen Themen.
Schwer zu raten, worum es gehen wird.

Translation: And as promised in the titel of the post, a little preview of one of tomorrow's posts. It's really hard to guess what the topic will be, right?!


News from the Shopaholic

Heute morgen hat mir der Hermes Bote dieses, ich zitiere: ,,Kleine Packet" gebracht.
Drin die 10 bestellten Hosen. Sehr gespannt ob das richtige Beinkleid für mich dabei sein wird, bin ich schnell unter die Dusche gesprungen und der Anprobemarathon konnte beginnen.
Eine Jeans hat das Rennen gemacht, alle Anderen waren zu klein oder saßen schlecht. Besonders ärgerlich, dass die 4 edc Jeans viel kleiner ausfielen. Aber von dem Neueinzug folgen selbstverständlich Trage- sowie Outfitbilder.
Bei 23€ für eine Esprit Jeans, alles gut gelaufen.

Translation: This morning I was woken up by the Hermes guy bringing me, I quote "a little parcel". Its content were the 10 trousers I ordered on monday. I was very exicted whether I would get a new pair or more. After taking a quick shower I started my try-on-marathon, which only 1 Jeans won, all the other were too small or didn't fit properly.
Outfitphoto will be seen soon on the blog.
And the Jeans only costs 23€, not bad?!


Mittwoch, 11. April 2012

Sneaker Love

Nachdem ich heute immer noch kränkelnd war, aber zu meiner Oma musste, um für sie einkaufen zu gehen, habe ich mich dick eingemummelt.
Mit Mütze auf, Sonnenbrille und Schlauchschal.

Und dazu, das die Füße warm bleiben: Sneaker.
Von hummel. Aus dem Footlocker Outlet in Gelsenkirchen.
Einer der besten Läden, denn hier gibt es viele Modelle für einen Appel und ein Ei.

Meine ersten High-Tops, da ich immer Sorgen hatte, wie sie kombiniert werden sollen.
Aber bei 20€ für Markensneaker, die unglaublich bequem sind, da sagt frau nicht nein...

Dienstag, 10. April 2012

Today

Total fabelhaft und glamourös, mit Tee im Bett, den PJ noch am Körper.
Ich drücke mir die Daumen.

Montag, 9. April 2012

Forever XXI

So, das war im Packet.
Da ich heute mit Halsschmerzen und wenig Fotolust wach geworden bin, gibt es von dem Pulli noch kein Tragefoto. Aber ich bin so unendlich von ihm begeistert. Sehr weicher Stoff, die Ärmel sind lang genug und die Aufschrift ist für mich gemacht (Ich bin ein starker Kaffeejunkie).
Pullover von Love 21 - 6,99€

2 Collar-Ketten,silber und weiss mit Strass - 8,90€ / gold und schwarz - 5,90€



Donnerstag, 5. April 2012

What the UPS-guy brought me:

3 Sachen, die ich bei forever21.com bestellt habe.
Einen Pulli und 2 Ketten.
Fotos folgen.
Aber ich bin mit Allem super zufrieden und wenn ich Montag Nachmittag bestelle und die Sachen schon am Mittwoch aus Rotterdam bei mir sind. Besser geht's kaum.
Da frage ich mich fast, wieso es noch Express-Delievery gibt...

Sonntag, 1. April 2012

Der Beutel

Nachdem ich die Zara Tasche zurück gegeben habe, ist in mir der Wunsch gewachsen, eine Tasche zu besitzen, in die nur der "normale Kram" passt. Also Portemonnaie, Schlüssel, Handcreme, Labello, Handy, Taschentücher und nicht wie sonst alles was ich für einen langen Unitag brauche.
Schließlich habe ich meist, auch wenn ich nur das oben genannte mitnehmen muss immer einen Weekender am Arm.
Also ging die Suche los und gestaltete sich als recht schwierig (Details sind eher langweilig)
Dann gestern auf der KÖ in Düsseldorf, ist mir diese Schönheit in die Hände gefallen, morgen werden wir zum ersten Mal auf die Straße gehen. Juhu.
Tasche von Hallhuber in Beutelform - 49,95€

Mit einem langen Schulterriemen, das man auch mal die Hände frei hat.
Vorne mit Toddeln und Bambusverzierung.
Außerdem Flechtmuster über 1/3 der Tasche.

Besonders clever: Der Reissverschluss, es würdemir schwer fallen, den Beuteln zu vertrauen, die man nur zu zieht...

Die Henkel ebenfalls in Flechtoptik.

FOOD POST.

TK Gnocci von LIDL.
Hähnchen-Gemüse-Pasta.
Jägerschnitzel
Käsebrötchen
Kuchenbruch
Nackensteaks

Schokokuchen von McD